Cylindrical cell sticking machine