Battery BMS testing machine